Dateline sampai hari Minggu Tgl 24-03-2019. Demikian penggalan pesan email yang saya terima, Jumat (22/3/2019) sore.
Isi pesan selengkapnya Anda tak perlu tahu, karena yang saya bahas adalah pengertian & perbedaan deadline dan dateline. Maksud pengirim email adalah deadline, bukan dateline.
Bener juga, masih banyak yang belum bisa membedakan kedua istilah yang sekilas nyaris sama, baik cara menuliskan maupun cara mengucapkannya.
Keduanya juga mirip dari segi arti, bahkan sama-sama terkait dengan tanggal.
Pengertian & Perbedaan Deadline dan Dateline
Deadline adalah “tenggat waktu” atau “batas waktu”.
- Dead = mati, maksudnya tidak berlaku lagi.
- Line = baris atau garis, maksudnya garis batas, batas waktu.
Dateline adalah “baris tanggal”.
- Date = tanggal.
- Line = baris atau garis, maksudnya garis batas, batas waktu.
Dari pengertian secara bahasa saja sudah terlihat jelas pengertian & perbedaan istilah Deadline dan Dateline.
Deadline dan Dateline adalah istilah jurnalistik, namun bisa juga digunakan di kalangan non-media atau non-jurnalistik.
Baca Juga: Dateline vs Deadline in English | Difference Between Dealine and Dateline
Pengertian Dateline
Dateline atau Date Line adalah keterangan berupa tanggal dan tempat kejadian atau tempat penulisan (line giving date and location) yang dicantumkan di bagian awal naskah berita.
Di berita media online, dateline dan dipisah menjadi “dateline” (baris tanggal) dan “placeline” (baris tempat). Perhatikan naskah berita Republike Online berikut ini.
Dengan demikian, dateline adalah bagian dari elemen atau komponen dalam struktur naskah berita.
Baca: Pengertian Berita.
Pengertian Deadline
Deadline atau Dead Line adalah “time limit” (tenggat waktu) untuk pembayaran utang atau penyelesaian suatu pekerjaan.
Menurut Answer, deadline juga berarti “boundary line” (garis batas) di penjara yang hanya bisa dilalui oleh para tahanan dengan risiko ditembak.
Dalam konteks jurnalistik, deadline adalah tenggat waktu bagi jurnalis untuk menyerahkan naskah beritanya.
Setiap organisasi pers, seperti media cetak dan media elektronik, memberikan batas waktu bagi wartawan/reporter mereka untuk menyelesaikan pekerjaannya dalam suatu periode dan pekerja tersebut harus menyelesaikan pekerjaannya sebelum tenggat waktu, misalnya jam 00.00 untuk media cetak.
Nah, itu dia pengertian sekaligus perbedaan deadline dan dateline. Dalam gambar di atas juga ada istilah serupa –headline, byline, dan placeline. Makin lengkap! Wasalam. (www.romeltea.com).*
